孙权劝学课后习题答案(2)

•第三题•

【参考答案】

1．孤岂欲卿治经为博士邪！（反问语气，可译为“吗”。）

2．但当涉猎，见往事耳。（限制语气，可译为“罢了”。）

3．大兄何见事之晚乎！（感叹语气，可译为“啊”或“呢”。）

•第四题•

【参考答案】

1．卿：你，爱称。

2．孤：自称，我。

3．卿：你，敬称。阿蒙：吕蒙小名。

4．对朋友辈的敬称。

•第五题•

【参考答案】

当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管国家大事，不能不学习！”吕蒙以军中事多推辞。孙权说：“我哪里要你攻读经书成为博士呢！只不过应当浏览一些书籍，了解过去的历史。你说事多，比我如何？我经常读书，自以为大有裨益。”吕蒙从此开始读书。等到适逢鲁肃到寻阳，跟吕蒙议论事情，大吃了一惊说：“你现在的才略，不是过去的吴下阿蒙啊！”吕蒙说：“±别三日，就应当重新拭目相看，长兄为什么知道这件事这么晚呢？”鲁肃于是叩拜了吕蒙的母亲，与吕蒙结成朋友才告别。